En juin, nous avons également lancé la clôture de la parcelle maraîchère des femmes de Niamakouna (Blendio), ainsi que la réalisation des études du barrage de Oueto (Blendio – Benkadi).

Ce barrage, réalisé sans études préalable il y a quelques années par l’intercommunalité du Ganadougou, n’a pas été bien positionné, et l’eau qu’il retient est chaque année moins importante. Pourtant, il est devenu essentiel pour les trois villages de Oueto, Niamakouna et Sondio, sur deux communes différentes, qui, organisés en association, ont développé la riziculture, le maraîchage, mais aussi l’arboriculture et la pêche.

Bernard a également fait le point avec le bureau d’études SETADE pour finaliser les études de réhabilitation de la plaine du Koureh.

Par ailleurs, en attendant l’embauche d’un nouveau chef de projet, la mission de Bernard lui a permis de travailler avec Bia et You à la mise en place d’un fonctionnement provisoire, pour assurer la continuité de nos actions jusqu’à la mission de l’automne.

Notamment le suivi de l’association des femmes de N’Tiobougou qui, outre les échalotes, ont produit cette année de grandes quantités de Gombo, grâce à l’adduction d’eau réalisée en début d’année. (voir aussi : http://arcadeactu.canalblog.com/archives/2016/05/04/33763632.html). Elles le vendent sur les marchés de Blendio et de Dembela, mais aussi à des clients venus de Sikasso pour leur acheter !

Jardin des femmes de N’Tiobougou :

Visite du barrage de Oueto en février :

Travail au bureau à Dembela - Bia et Bernard :

En juin, nous avons lancé la construction d’un parc de vaccination pour les emboucheurs (élevage bovin) de la coopérative intercommunale, à Dembela.

En effet, cette coopérative exemplaire dans le domaine de la gestion nous a sollicités pour deux projets : un parc de vaccination et un bâtiment de stockage des aliments du bétail.

La coopérative ayant défini le parc comme projet prioritaire, nous avons travaillé avec eux sur le mode de gestion qu’ils allaient mettre en place. Le village et la commune ont octroyé une parcelle pour sa réalisation.

Ainsi, au mois de juin, l’entreprise est venue implantée le futur parc et les jeunes du village ont défriché la parcelle. La construction est en cours.

En parallèle, la coopérative continue de travailler avec le prêt que nous lui avons octroyé fin 2014. Tous les six mois, ce prêt est partagé entre plusieurs membres, qui l’utilisent pour développer leurs activités d’élevage, et le rembourse six mois plus tard avec un intérêt qui permet d’augmenter le capital propre de la coopérative. Ainsi, lors du remboursement du prêt en fin d’année, celle-ci aura son propre fond de roulement, qui lui permettra poursuivre de façon autonome ses activités, qu’il s’agisse du prêt à ses membres, ou d’achat groupé d’aliments du bétail, nouvelle activité qu’elle a commencé l’année dernière.

Implantation et défrichage de la parcelle :

Elevage d'un des membres de la coopérative :

Espoir-Vie suspend ses activités pendant les congés d’été, après six mois de sensibilisation dans les écoles et les centres de santé.

Depuis mars, il s’agit d’un nouveau projet, cofinancé par la Fondation de France et l’ARCADE directement auprès d’Espoir-Vie. Association que nous accompagnons sur le plan de la gestion, pour renforcer leur autonomie et leur capacité à rendre des comptes sur leurs actions.

Le travail de terrain de cette jeune association est donc reconnu au Mali, et la FDF a souligné la pertinence de l’aspect genre dans leur projet. En effet, celui-ci prend en compte la sensibilisation des couples, et pas seulement des femmes. Et Espoir-Vie a également trouvé des stratégies de sensibilisation des auteurs de violences ou chantage sexuels, faisant nettement diminué les cas sur la zone.

Enseignants et personnel de santé se sont fortement impliqués dans ces sensibilisations, qui ont touché 419 personnes dans les centres de santé, et 1239 élèves dans les écoles.

Ces sensibilisations permettent peu à peu de faire évoluer la vision de la femme dans le couple, car elle est encore bien souvent vue comme la seule responsable en cas de problème de santé dans le couple.

Après la rentrée scolaire, les actions de sensibilisation vont reprendre, et une séance de dépistage est prévue dans chaque commune partenaire.

Sensibilisation dans les écoles et dans les centres de santé :

Séance de travail sur l'interface de gestion d'Espoir-Vie :

Le comité de gestion de la plaine du Koureh a commencé cette année à travailler avec la Banque de céréales de Dembela, pour vendre une partie de sa production.

Les femmes sont les premières à chercher des débouchés pour le riz produit, les hommes étant d’abord chargé de stocker leur production pour l’alimentation de la famille.

Par ailleurs, le comité a mis en place une cotisation pour ses membres, qui lui permettra de réaliser les entretiens nécessaires sur l’ouvrage, voire d’effectuer des achats communs aux producteurs de la plaine. Leur comptabilité est suivie au CIAGE et les deux villages qui cultivent sur la plaine se rapprochent pour gérer de façon plus collective leurs activités.

De belles avancées dans la structuration de ce comité !

Photos : quelques productrices après la récolte

Lors de sa mission, Bernard a reçu M. Aubourg, du PS-Eau (Programme-Solidarité Eau), venu évaluer l’AES de Mémissala au compte du Grand Lyon (principal financeur lors de la réalisation en 2011).

Il a été très intéressé par le mode de suivi de gestion mis en place grâce au CIAGE, et a pu observer la qualité de la réalisation.

Il a pu ensuite s’entretenir avec le comité de gestion de l’eau, et a insisté sur l’importance de la sensibilisation, pour encourager d’avantage d’habitants à abandonner les puits pour consommer l’eau potable de l’AES.

Ils ont également pu échanger sur l’importance des branchements privés, qui assurent des revenus réguliers à la structure par le biais des factures mensuels, renforçant ainsi la pérennité des AES.  

Présentation du projet et de son suivi à M. Aubourg, au CIAGE :

Branchement privé à la mosquée de Mémissala :

Bernard SEIGLE-FERRAND est revenu d’une mission de 3 semaines au Mali.

Pendant cette mission, il a reçu un courrier officiel de la Région de Sikasso, demandant l’appui de l’ARCADE pour mettre en place dans la région le logiciel de gestion communale GM2I que nous avons conçu.

Cette interface est déjà en test dans les communes partenaires. A Tella, le personnel n’utilise plus que celle-là en 2016.

Mahamadou Sogodogo, secrétaire général de Tella : « Avec le régisseur, on fait tout avec, recettes, dépenses, état civil, Comité de Gestion Scolaire, etc. Il n'y a pas d'erreur, on économise avec l'imprimante, c'est vraiment formidable ! »

Photo : le secrétaire général et le régisseur de Tella

La bibliothèque de Le Cheylas se met aux couleurs de l'Afrique pendant tout le mois de juillet, avec une superbe exposition : livres africains bien sûr, mais aussi village africain en poterie, statues et aquarelles réalisées par les associations de la commune.

L’ARCAE y participe avec des habits et artisanat malien, les panneaux d'exposition de l'ARCADE et une copie de l'exposition réalisée par les collégiens de La Motte Servolex sur le Mali, du Moyen Age à aujourd'hui.

L’exposition originale sera donnée aux enseignants maliens lors de la prochaine mission, qui pourront ainsi l'utiliser comme outil pédagogique lors de leurs leçons.

Petit aperçu de l'exposition :

A l’issue des interventions que nous avons effectuées auprès des classes de 5^ème A et C du Collège George Sand de la Motte Servolex, les élèves ont pris l’initiative d’organiser une collecte de fournitures scolaires à destination du Mali. Avec un grand succès puisqu’ils ont pu avoir plusieurs sacs de stylos, cahiers et autres fournitures qui partiront au Mali à l’automne.

Avec leur professeur d’Histoire-Géographie à l’initiative du projet, Gaëlle Vacher-Oreiller, et la documentaliste du collège, ils ont également réalisé une grande exposition sur le Mali, du Moyen-âge à aujourd’hui, qui sera remise aux enseignants maliens pour l’utiliser lors de leurs leçons.

Un grand merci à tous ceux et celles qui ont participé à ces projets, pour le temps consacré, la richesse des idées et la qualité de la réalisation !

Pendant tout le mois de juillet, vous pouvez voir une copie de cette exposition à la bibliothèque de Le Cheylas.

Aperçu des différents panneaux de l'exposition :

Avec nos excuses pour les textes sur fond blanc non conforme à l'original, du à la compression du pdf.

La projection "Fanta, petite fille de la brousse malienne" aura lieu le 30 juin à 14h30, dans le préau de l'école primaire située à côté de la mairie.

Séance gratuite et ouverte à tous !

En partenariat avec la bibliothèque et le périscolaire de LE CHEYLAS.

Voici un résumé des dernières actualités de notre association :

Après une dernière séance scolaire en mai, au collège de Saint-Pierre d’Albigny, sur les risques naturels au Mali,

Nous vous invitons à deux évènements, organisés conjointement avec les bibliothèques de Barraux et de Le Cheylas, ainsi que le périscolaire de Le Cheylas :

- Une soirée projection-débat à Barraux, le 27 juin à 20h30 à la Maison Bèque :

Projection du film "L'égalité femme-homme dans un projet de développement".
Expositions « ce que nous devons à l’Afrique » et « Enfant d’Afrique ».

- Un après-midi Mali à Le Cheylas le 30 juin à 14h30 (lieu à préciser) :

Projection du film "Fanta, petite fille de la brousse malienne".

- Et du 29 juin au 29 juillet, à la bibliothèque de Le Cheylas, une exposition « Afrique » en partenariat avec les associations de la commune.

Entrée gratuite !

Plus d’info sur nos évènements en cliquant ici

Extrait du diaporama interactif "Risques naturels" à destination des écoles :

Depuis les années 2000 et l’informatisation des premières mairies rurales, nous avons travaillé avec le personnel communal sur des outils de gestion informatique, adaptés aux besoins des communes maliennes et aux exigences de l’état malien.

En parallèle, depuis 2009 et la création du CIAGE, nous avons aussi développé des interfaces informatiques de gestion pour les structures de la société civile, notamment les comités de gestion qui se voient déléguer des compétences municipales (eau, école, banque de céréales, santé).

A partir de ce travail collaboratif, Bernard SEIGLE-FERRAND a développé une Interface Intégrée de Gestion Municipale (GM2I), équivalent d’un logiciel complet de gestion communale, testé actuellement par les communes partenaires de Blendio, Benkadi et Tella.

Ce projet, qui s’inscrit dans les objectifs, tant maliens qu’internationaux, d’améliorer la gestion, la transparence et la remontée d’informations grâce aux TICs, à attirer l’attention des autorités maliennes.

Ainsi, après la rencontre avec Ousmane SY, ancien ministre malien et personnage incontournable de la décentralisation, nous avons présenté nos interfaces à l’ambassade de France et au Directeur de la DGCT (Direction Générale des Collectivités Territoriales).

Mais le plus fort écho a été auprès de la Région de Sikasso, qui a organisé un CROSSAD en mars (réunion avec tous les services déconcentrés de l’état) pour que Bernard et les secrétaires généraux présentent le logiciel aux autorités régionales.

Ainsi ils ont pu présenter l’outil « GM2I » mais aussi les conditions nécessaires à sa mise en circulation, notamment :

- La création par les autorités maliennes d’un groupe d’informaticiens en charge de l’adaptation de l’outil GM2I à l’évolution des lois maliennes ;

- La création, dans chaque Cercle (Département) d’un poste d’informaticien de maintenance assermenté, itinérant et motorisé, pour assurer la maintenance des ordinateurs communaux et l’implantation des mises à jour de GM2I.

La région de Sikasso travaille donc sur les modalités de mise en place de ces informaticiens, sous sa responsabilité, pour mener à bien ce projet.

C’est autour de ces interfaces de gestion que nous avons construit notre projet trisannuel 2016-2018.

Le Ministère des Affaires Etrangères a accepté de cofinancer ce projet, notamment pour l’utilisation des TIC au service de la gestion des collectivités :

Visionner la lettre du Ministère

Cette année, malgré les difficultés d’approvisionnement en eau, les femmes de Mebougou ont commencé le maraîchage sur leur parcelle. Elles ont aussi repris le suivi au CIAGE afin d’améliorer la gestion de leur association.

 Par ailleurs, les femmes de Oueto (BENKADI) et de Tangabougou (TELLA) ont demandé à commencer le suivi de leur association au CIAGE.

Quant aux femmes de N’Tiobougou, elles ont rencontré la coopérative des femmes de Niena pour échanger sur leurs pratiques et les filières agricoles qu’elles développent.

Rencontre entre les femmes de N'Tiobougou et celles de Niena :

Mebougou : cultures maraîchères et réunion des femmes

La deuxième édition du concours de lecture a eu lieu le samedi 23 avril 2016.

En donnant son nom au concours, nous avons décidé de rendre un hommage à Zandiougou SAMAKE, chef de projet ARCADE à l’initiative de la coopération décentralisée, puis premier maire de la commune de Dembela. « Zan » et son équipe s’était battu pour qu’un second cycle (collège) soit implanté dans sa commune, lui qui reconnaissait sa chance d’avoir pu accéder aux études supérieures, et d’obtenir un diplôme d’ingénieur.

Bia et quelques enseignants volontaires ont organisé cette rencontre, qui, après le succès de 2014, a été étendue à trois seconds cycles : Dembela, Kessana et Blendio.

La bibliothécaire a également participé au choix des textes pour le concours de lecture, et pour présenter la bibliothèque entre les épreuves.

Des présélections ont eu lieu dans chaque école pour désigner les 24 élèves participant au concours.

Le concours a eu lieu en présence de nombreux participants, notamment un représentant du CAP de Niena (Académie), des élus, des représentants des comités de gestion scolaire, chefs de village, associations de femmes et de jeunes, du centre de santé à travers son médecin, de la CMDT (Compagnie Malienne du textile) et de 27 enseignants.

Le concours de lecture et l'épreuve de dictée :

Le Second cycle de Kessana a remporté le classement par école du concours, articulé autour de trois épreuves : lecture et dictée en épreuve individuelle, culture générale par équipe.

Avant le repas, les élèves de Kessana et Dembela ont présenté un petit exposé en bambara sur la scolarisation des filles et sur les MST.

Le CAP a félicité cette initiative et souhaite que le concours se perpétue. Il a aussi souligné l’importance de la bibliothèque de Dembela, 2ème de la zone derrière celle de la ville de Niena.

Les lots ont été donnés par la bibliothèque de La Rochette, le club de vélo CTG (Cyclotourisme Grenoblois) et les magasins Carrefour.

Ainsi le concours a pu être organisé pour moins de 200 €. Tous les participants ont souhaité la reconduction annuelle et l’extension de ce concours à d’autres écoles, car il favorise l’amélioration du niveau scolaire, la promotion de la lecture et rassemble les acteurs de l’éducation autour d’un évènement festif.

Merci à tous nos partenaires et aux organisateurs, et félicitations aux participants !

Remise du trophée à l'école de Kessana :

Ce début d’année a vu la réalisation d’un système d’irrigation solaire dans la parcelle des femmes de N’Tiobougou. En faisant travailler ensemble deux entreprises de Sikasso, nous avons fait installer une pompe de 10m³/h sur le forage (d’une capacité supérieur à 20m³/h), un château d’eau « tampon » de 10m³ et surtout 12 bassins permettant aux femmes de remplir leurs arrosoirs pour irriguer les 3 ha de maraichage.

Cela va permettre aux femmes de prolonger la saison de maraichage, même les années de faible pluviométrie.

Le président de la région de Sikasso, Yaya BAMBA, est venu en personne sur le chantier. Il a vivement félicité les femmes pour leur travail, il a visité la parcelle mais aussi le bâtiment de transformation et de stockage des échalotes. Avant de partir, il a promis de revenir pour l’inauguration officielle du système d’irrigation et a acheté des échalotes séchées aux femmes de N’Tiobougou.

Photos :

château d'eau, installation solaire

un des bassins,

début des cultures

visite du président de la région aux femmes sur l'unité de transformation des échalotes.

Deux femmes de la coopérative de N’Tiobougou, accompagné de Bia, notre gestionnaire-comptable, se sont rendues à la foire Agricole de Bamako (CIAGRI), où tous trois ont pu échanger avec les structures présentes sur les stands. Ils ont pu aborder de nombreux sujets en lien avec les activités de N’Tiobougou, tel que la transformation des échalotes, leur conditionnement et leur commercialisation, le fonctionnement d’autres coopératives ou le matériel de transformation. Des échanges très riches qui vont permettre aux femmes de N’Tiobougou de développer leurs activités.

Lors de la prochaine foire, nous aurons peut-être le plaisir de voir un stand « échalotes séchées du Ganadougou » !

Echanges avec des producteurs d’échalotes séchées et de produits à base de karité :

Présentation d’un hachoir manuel à échalotes :

Le début de l’année a été riche en échanges avec environ 200 jeunes de l’Isère et de la Savoie :

- Nous avons fait deux interventions au collège de La Motte-Servolex, trois interventions à celui de Saint-Pierre d’Albigny, dans le cadre d’une série de thèmes en lien avec les programmes de 5^ème, tel que la solidarité internationale, l’eau et l’agriculture, la santé ou l’éducation.

- Nous avons présenté le film « FANTA, petite fille de la brousse malienne » et échangé avec les enfants lors des séances périscolaires dans deux écoles de Pontcharra et à Saint-Maximin.

- Nous avons également transmis aux élèves d’Arvillard les contes réalisés par leurs correspondants de Oueto (commune de Benkadi), en réponse à la création des élèves français, et nous avons présenté notre diaporama interactif « l’école à Dembela ».

Nous avons également co-animé une formation de Pays de Savoie Solidaire, sur deux journées, pour accompagner les associations de Solidarité Internationale de Savoie dans le montage de leurs projets.

Retrouver tous nos films et supports de sensibilisation sur notre site : http://www.arcade-vivre.asso.fr/conferences/les-films-arcade

Photos : Périscolaire à Saint-Maximin et Collège George Sand à La Motte-Servolex

Cette année, les élèves sont de plus en plus nombreux à venir emprunter des livres à la bibliothèque intercommunale de Dembela, sous l’impulsion de leurs enseignants.

Awa DIABATE continue à gérer les prêts, mais aussi les livres. Pendant la mission de Valérie, un gros travail a été mené pour créer des étiquettes de côtes, facilitant le classement des livres dans les armoires.

Chaque mission est aussi l’occasion d’aller plus loin dans l’utilisation du logiciel de gestion de la bibliothèque.

Les enseignants de Benkadi, plus éloignés, se sont organisés pour venir emprunter chaque mois une vingtaine de livres, qu’ils s’échangent entre eux avant de les rapporter à Dembela.

Afin d’alimenter le fond de la bibliothèque, nous sommes toujours à la recherche de livres de sciences, et surtout d’auteurs africains.

Nous recherchons aussi des ordinateurs portables, pour renforcer le service d’initiation à l’informatique mis en place l’année dernière.

A l’heure actuelle, les utilisateurs les plus assidus sont les enseignants stagiaires de la commune, qui viennent pratiquement tous les soirs travailler sur les ordinateurs !

Ce samedi 9 avril, à midi, l’ARCADE participera à l’émission « La Vie Locale » sur Radio-Grésivaudan. L’occasion de présenter l’association, la coopération décentralisée et les projets en cours, mais aussi le rôle des bénévoles dans nos actions.

A écouter sur les ondes FM 89.0 ; 87.8 ou 92.4 ; ou en direct sur le site Radio-Grésivaudan.